Beispiele für die Verwendung von "Fenster" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle161 окно128 andere Übersetzungen33
Es zieht vom Fenster her. Дует от окна.
Das Fenster geht nicht auf. Не открывается окно.
Öffnen Sie das Fenster nicht. Не открывайте окно.
Er hat alle Fenster offengelassen. Он держал все окна открытыми.
Ich würde das Fenster öffnen. Я бы открыла окно.
Könntest du das Fenster öffnen? Ты не мог бы открыть окно?
Tom kam zum Fenster herein. Том подошёл к окну.
Kannst du das Fenster öffnen? Можешь открыть окно?
Dieses Zimmer hat drei Fenster. В этой комнате три окна.
Öffnen Sie nicht das Fenster. Не открывайте окно.
Kann ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?
Der Regen prasselt ans Fenster. Дождь стучит в окно.
Hat dein Zimmer zwei Fenster? В твоей комнате два окна?
Wir müssen das Fenster schließen. Мы должны закрыть окно.
Schau nicht aus dem Fenster. Не смотри в окно.
Ich möchte am Fenster sitzen. Я хотел бы сидеть у окна.
Lass das Fenster nicht offen. Не оставляй окно открытым.
Darf ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?
Können Sie das Fenster öffnen? Не могли бы вы открыть окно?
Eines der Fenster war kaputt. Одно из окон было разбито.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.