Beispiele für die Verwendung von "Fluss" im Deutschen mit Übersetzung "река"

<>
Und wo entspringt dieser Fluss? И куда же эта река поднимается?
Tom fiel in einen Fluss. Том упал в реку.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Tom fiel in den Fluss. Том упал в реку.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Er schwamm über den Fluss. Он плыл через реку.
Der Fluss trat über die Ufer. Река вышла из берегов.
Der Weg verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Neben dem Haus ist ein Fluss. Возле дома есть река.
Der Fluss trat über seine Ufer. Река вышла из берегов.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Können Sie durch diesen Fluss schwimmen? Вы можете переплыть эту реку?
Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen. Он попытался переплыть реку.
Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang. Длина этой реки - двести километров.
Tom ist in einen Fluss gefallen. Том упал в реку.
Man wirft sie in den Fluss. Статую сбрасывают в реку.
Tom ist in den Fluss gefallen. Том упал в реку.
Der Fluss mündet in den Pazifik. Эта река впадает в Тихий океан.
Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? Ты когда-нибудь пересекал реку вплавь?
Die Elefantenmutter badet ihr Baby im Fluss. Слониха купает своего слонёнка в реке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.