Beispiele für die Verwendung von "Hau" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle560 andere Übersetzungen560

einblenden

Und im Nachbarhaus gab es einen Typen namens Johnny. А в доме по соседству с нами жил парень по имени Джонни.

das geht auf keine Kuhhaut это уж чересчур

Die Welt ist ein Irrenhaus. Мир - это клетка для безумных.

Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.

Alle Haushaltsgeräte wurden dort eingesteckt. Все устройства питались таким образом.

Ich besuchte sie im Krankenhaus. Я приехал к ней в роддом.

Tom hat eine dunkle Hautfarbe. У Тома тёмная кожа.

Wo ist das nächste Warenhaus? Где ближайший универмаг?

Sie sollten im Krankenhaus sein." Они должны быть в госпитале."

Der Terror vor der Haustür Терроризм по соседству

Wir können das Rathaus öffnen. Мы можем открыть городскую управу.

Das hier ist sein Geburtshaus. Вот дом, в котором он родился.

Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. Они помогали друг другу с уроками.

Zum anderen ist dort ein Verlagshaus. А во-вторых, в глубине центра находится издательство.

Psoriasis ist sehr schrecklich, eine Hautkrankheit. Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи.

Ich besitze immer noch kein Gästehaus. У меня нет домика для гостей.

Das war eure Hausaufgabe übers Wochenende. Это было ваше задание на выходные.

Der 21-Jährige kam ins Krankenhaus. 21-летний водитель был доставлен в госпиталь.

Aber meine Hautfarbe war nicht richtig. Но цвет моей кожи был не тем.

Tatsächlich bedecken die Apartments das Parkhaus. Квартиры фактически накрывают автостоянку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen