Beispiele für die Verwendung von "Kleines" im Deutschen mit Übersetzung "маленький"

<>
Es ist ein kleines Kartonstück. Это маленький кусок бумаги.
Ann ist ein kleines Mädchen. Анна - маленькая девочка.
Ich bin ein kleines Kind. Я маленький ребёнок.
das war ein kleines Model. это была маленькая модель.
Das ist ein kleines Mädchen. Вот маленькая девочка.
Dann war es ein kleines Walddorf Потом это была маленькая деревушка в лесу
Die Niederlande sind ein kleines Land. Нидерланды - маленькая страна.
Es ist ein kleines, organisches Molekül. Это маленькая органическая молекула.
Und das keinesfalls ein kleines Problem. И ни в коем случае, это такая уж маленькая проблема.
Ein kleines Insekt würde diese Prioritäten umkehren. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis. Вот вам маленький грязный секрет.
Gut, hier haben wir ein kleines Problem: Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой:
Da ist etwas Kleines, dass darauf reagiert. Здесь что-то маленькое мигает в ответ.
Sie bringen ihn in ein kleines Gerät. Помещаем её в маленькое устройство.
Es ist ein sehr kleines, fünfarmiges Kohlenstoffmolekül. Это очень маленькая пятиуглеродная молекула.
Nathalia Crane war ein kleines Mädchen aus Brooklyn. Наталья Крейн - маленькая девочка из Бруклина.
Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an. Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
Tun Sie etwas ganz Kleines für etwas Großes! Сделай что-нибудь маленькое для чего-нибудь большого!
Nun, ich erzähle Ihnen noch ein kleines Geheimnis: Сейчас я вам открою ещё один маленький секрет.
Schließlich ist der Sudan kein kleines, unbedeutendes Land; В конце концов, Судан не маленькая незначительная страна;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.