Exemples d'utilisation de "Löffel" en allemand

<>
Ich hätte gerne einen Löffel. Я бы хотел ложку.
Warum haben Kaninchen lange Löffel? Почему у кроликов длинные уши?
Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel. Эта ложка - столовая.
Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen. Малыш еще не умеет использовать ложку.
Reichen Sie dem Kranken das Essen mit einem Löffel. Кормите больного с ложки.
Wenn du an mir vorbeikommst, der Kerl hinter mir hat einen Löffel." Да, и если что, У парня за мной, есть ложка.
Von einem leeren Teller ist nicht gut löffeln. Из пустой плошки не почерпать ложкой.
Dieser Löffel ist ein Teelöffel. Эта ложка - чайная.
Er hat gestern seinen Löffel abgegeben. Он вчера умер.
Jeweils einen großen Löffel voll, so heißen wir das Risiko willkommen. Ложечку за маму, ложечку за папу, мы должны принимать риск.
Ein Löffel gute Tat ist besser als ein Zentner guter Rat Одно доброе дело лучше сотни добрых советов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !