Beispiele für die Verwendung von "Liebe" im Deutschen mit Übersetzung "любовь"

<>
einblenden
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Не путай желание с любовью.
Sie gestand ihm ihre Liebe. Она призналась ему в любви.
Manchmal wird aus Liebe Hass. Иногда любовь сменяется ненавистью.
Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.
Friede und Liebe wurden erwähnt. Любовь и мир упоминались.
Musik war Ausdruck von Liebe. Музыка - это выражение любви.
Er ist meine erste Liebe. Он - моя первая любовь.
Er meint, es sei Liebe. Он считает, что это любовь.
Wahre Liebe gibt es nicht! Настоящей любви не существует!
Ich brauche einfach deine Liebe. Мне просто нужна твоя любовь.
Die Liebe seines Lebens, Sarah. Любовь всей его жизни, Сара,
Sie ist meine erste Liebe. Она моя первая любовь.
Kinder brauchen vor allem Liebe. Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.
Romantische Liebe ist sehr einfach. Романтическая любовь очень проста.
"Tausende haben ohne Liebe gelebt. "Тысячи прожили без любви.
"Liebe und Mitgefühl sind Notwendigkeiten. "Любовь и сострадание - это предметы первой необходимости.
Die Augen sind der Liebe Boten Глаза - вестники любви
In Begriffen von Liebe und Leidenschaft. а о любви и сострадании.
"Fand wahre Liebe, heiratete jemand anderen." "Нашёл настоящую любовь, женился на другой".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen