Beispiele für die Verwendung von "Mein" im Deutschen mit Übersetzung "мой"

<>
einblenden
Sie fanden mein Verhalten widernatürlich. Они находили моё поведение противоестественным.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. Мой любимый танец - танго.
Mein Tee ist zu süß. Мой чай слишком сладкий.
Und natürlich, mein eigenes Heimkino. И, конечно, мой собственный кинотеатр.
Mein Vater steht früh auf. Мой отец рано встает.
David ist mein Literatur Agent. Дейвид - мой литературный агент.
Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges. Мой отец не пьёт горячительное.
Mein Bruder spielt gut Tennis. Мой брат хорошо играет в теннис.
Das war mein erstes Rätsel. Это была моя первая головоломка.
Mein Bruder ging nach Italien. Мой брат уехал в Италию.
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Mein Leben war in Gefahr. Моя жизнь была в опасности.
Mein Onkel fährt einen Ford. Мой дядя ездит на форде.
Ich habe mein Handy programmiert. Я написал программу для моего мобильного телефона.
Mein Sohn wollte nicht mitkommen. Мой сын не хотел ехать с нами.
Mein Lieblingsbeispiel ist ein Bohrer. Мой любимый пример - перфоратор.
mein Mädchen heiratete mich nicht. К тому же, за меня не согласилась выйти моя любимая девушка.
Ich sagte:"Oh, mein Gott. "Боже мой, - воскликнул я.
Mein Onkel wohnt in London. Мой дядя живёт в Лондоне.
Tom ist mein kleiner Bruder. Том - мой младший брат.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen