Beispiele für die Verwendung von "Meine" im Deutschen

<>
Ich riefe meine Nachbarn an. Я позвал соседей.
Ich meine, fast 100 Prozent. Почти 100% в курсе.
Ich finde meine Aktentasche nicht. Не могу найти свой портфель.
Was sind meine natürlichen Fähigkeiten? Я создан делать что?
Meine Mutter rief ich an. Позвонил маме.
Irgendwann erreichte ich meine Mutter. Наконец я дозвонился до мамы.
Das ist meine grosse Vision. Вот мое видение этого вопроса.
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Das also ist meine Geschichte. Вот что я хочу донести до вас.
Ich habe meine Tasche verloren. Я потеряла свою сумку.
Meine Regel ist nicht gekommen. У меня не начались месячные.
Ich nahm meine Kamera mit. Я взял с собой фотоаппарат.
Sie regten meine Fantasie an. Они возбуждали мое воображение.
Meine Dokumente sind gestohlen worden. У меня украли документы.
Meine Schulter tut mir weh. У меня болит плечо.
Ich habe meine Kamera verloren. Я потерял свою камеру.
Ich gab ihm meine Adresse. Я дал ему свой адрес.
Ich habe meine Fahrkarte verloren. Я потерял билет.
Englisch ist nicht meine Muttersprache. Английский - не родной мне язык.
Willkommen, meine Damen und Herren! Добро пожаловать, дамы и господа!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.