Beispiele für die Verwendung von "Oxfords" im Deutschen
Übersetzungen:
alle48
оксфорд48
Seine bedeutendste Kreation läuft hier mitten durch Oxford.
Но его величайшее творение находится прямо здесь, в Оксфорде.
OXFORD - Die Türkei war lange Zeit eine Oase der geopolitischen Stabilität.
Оксфорд - Турция давно является образцом геополитической стабильности.
In meinen ersten Wochen in Oxford gehörte ich einer solchen Minderheit an.
Первые несколько недель в Оксфорде я была не просто в меньшинстве, я была одна.
Meinem Vater erzählte ich, dass ich Oxford hasste, und warum ich es tat.
Я сказала отцу что ненавижу Оксфорд и объяснила причину.
Würde es mir je gelingen, an der Universität Oxford ein normales Leben zu führen?
Смогу ли я когда-нибудь жить нормальной жизнью в Оксфорде?
John ist ein Professor der französischen Literatur in Oxford und seine Frau ist eine Französin.
Джон - профессор французской литературы в Оксфорде, а его жена - француженка.
Das ist eine Stammzelle, die wir hier in Oxford entwickelt haben, aus einer embryonalen Stammzelle.
Вот стволовая клетка, созданная здесь, в Оксфорде, из эмбриональной стволовой клетки.
Sogar an den großen Universitäten der Welt, von Harvard bis Oxford, studieren immer weniger Japaner.
Даже в великих мировые университетах, от Гарварда до Оксфорда, учится все меньше японских студентов.
Nach meinen Jahren in Oxford ging ich als Student in die USA und besuchte Alabama.
Когда я заканчивал Оксфорд, то в качестве студента поехал в США в штат Алабама.
Wir schickten es auch nach Oxford, England, wo eine Gruppe talentierter Kristallographen dieses Bild erstellte.
Мы послали её в Оксфорд, Англия, где группа талантливых кристаллографов сделала это изображение,
Zur Zeit gibt es einen Wissenschaftler hier in Oxford, der dies studiert hat, Andrew Parker.
В Оксфорде есть ученый, который изучал это, его зовут Эндрю Паркер.
Das ist der Grund warum man seine Kinder an gute Schulen schickt, hoffentlich schlussendlich nach Oxford.
Вот почему детей надо посылать в высококлассные центры, рассчитывая в конечном итоге, скажем, на Оксфорд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung