Beispiele für die Verwendung von "Schreibens" im Deutschen mit Übersetzung "письмо"
Wir bestätigen dankend den Erhalt des obengenannten Schreibens
С благодарностью подтверждаем получение вышеуказанного письма
Mit der Erfindung des Schreibens, bekommt man langsam Städte.
С изобретением письма появляются города.
"Natürlich habe ich die Folgen erwogen, die mir nach der Abfassung dieses Schreibens drohen könnten.
"Конечно, я подумал о последствиях, которые могут ждать меня после этого письма.
Indem er sich einem gemeinsamen Prozess des Sprechens, Schreibens, Lesens, Beobachtens und Rechnens unterzog, erwarb der "aufrecht gehende Affe" die Fähigkeit, sich in der Öffentlichkeit zu äußern.
Путем развития навыков речи, письма, чтения, счета и наблюдения "прямоходящий примат" приобрел способность вести публичные дебаты.
Unserem Schreiben legen wir die Ausfuhrpapiere bei
Экспортная документация прилагается к нашему письму
Ihr Schreiben wurde in unserem Büro fehlgeleitet
Ваше письмо было неправильно передано в нашем офисе
Einen Produktkatalog haben wir dem Schreiben beigefügt
Каталог продукции в приложении к нашему письму
Wir schreiben Ihnen wegen Ihrer überfälligen Rechnung
Наше письмо относительно Вашего просроченного счета
Wir bitten um Ihre Stellungnahme zu diesem Schreiben
Мы просим высказать Вашу точку зрения по данному письму
Lesen und Schreiben sind eigentlich relativ neue Erfindungen.
Чтение и письмо собственно сравнительно недавние изобретения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung