Beispiele für die Verwendung von "Spezies" im Deutschen
Und keine andere Spezies tut irgendetwas Vergleichbares.
Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает.
Lügen hat für unsere Spezies evolutionäre Bedeutung.
Ложь имеет эволюционное значение для нас, как для вида.
Dreizehn Spezies - die höchste regionale Artenvielfalt Afrikas.
13 видов - наибольшее разнообразие, которое мы можем найти на отдельной территории в Африке.
Als Spezies haben Menschen ein großes Selbstregulierungsproblem.
Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля.
Wir wollen eine Trillion Zillionen Spezies von Individuen.
Мы хотим получить триллион зиллионов видов состоящих из отдельных личностей.
Dieser Spezies stehen also eindeutig viele Probleme bevor.
Так, очевидно, что этому виду угрожают многие проблемы, которые только усугубляются.
Ich glaube wir werden eine neue Spezies des Hominiden sehen.
Думаю, что мы увидим много разных видом гоминидов.
Und ich glaube, dass wir eine intelligente Spezies sind - manchmal.
И я знаю, что иногда мы действительно ведём себя как разумный вид.
Hier haben wir versucht, uns dies bei anderen Spezies anzusehen.
Здесь мы попытались посмотреть на это и у других видов.
Jeder rote Fleck stellt eine andere Virusfamilie oder Spezies dar.
Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса.
Wir haben ein Talent, als Spezies, wunderbare Dinge zu verhunzen.
Наш биологический вид проявил особый талант проваливать прекрасные начинания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung