Beispiele für die Verwendung von "Typen" im Deutschen
Diese Typen haben eine Baukastenversion erfunden für 750$.
А вот эти ребята сделали набор, который стоит всего 750 долларов.
Und deshalb haben wir uns diesen Typen hier zugewandt.
И вот почему мы стали работать вот с этими ребятами.
Ich fuhr nach Washington, besuchte diesen Typen und sagte:
Побывал в Вашингтоне, встретился с этими людьми, сказал им, "Я сделал, то что вы попросили.
In jedem Wassertropfen erhält man 50 Milliarden dieser Typen.
В каждой капле воды - 50 миллиардов этих штучек.
Und jetzt schaut er den anderen Typen an und sagt:
А теперь он смотрит на другого пингвина, как будто хочет сказать:
Eine meiner liebsten Gehirn-Geschichten beschreibt diese Typen mittleren Alters.
Одна из моих любимых историй про мозг описывает как раз людей среднего возраста.
Und was diese Typen tatsächlich brauchen, ist Zugang zu Kapital.
И то, что этим ребятам надо, так это доступ к капиталу.
Achtet irgendjemand darauf, was diese Typen eigentlich so alles tun?
Кто-нибудь наблюдает за тем, что делают эти ребята?
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.
Эти ребята сделали самую громкую автомагнитоллу в мире.
Das Bild von einem Typen, der Hausaufgaben mit seinem Sohn macht.
Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки.
Zusammen mit ILM erschufen wir dort den Typen aus flüssigem Metall.
Работая с ILM, мы создали чувака из жидкого металла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung