Beispiele für die Verwendung von "Weitem" im Deutschen mit Übersetzung "дальнейший"
Übersetzungen:
alle1228
далекий430
дальнейший417
широкий221
обширный11
на расстоянии10
просторный1
andere Übersetzungen138
Abgeschlossene Transaktionen aufrufen Weitere Möglichkeiten
За завершенными трансакциями следуют дальнейшие возможности
Die weitere Zusammenarbeit nach der Vertragskündigung
Дальнейшее сотрудничество после расторжения договора
Die weitere Vorgehensweise der geplanten Zusammenarbeit
Дальнейшее продвижение запланированного сотрудничества
Weiteres Informationsmaterial ist als Anlage beigefügt
Дальнейший информационный материал находится в приложении
Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Homepage
Дальнейшую информацию Вы можете получить на нашем сайте
Bitte informieren Sie mich über weitere Angebote
Пожалуйста, информируйте меня о дальнейших предложениях
andere erscheinen vielversprechend, erfordern jedoch weitere Untersuchungen.
другие кажутся многообещающими, но требуют дальнейшего изучения.
Es ist uns unmöglich, Sie weiter zu beliefern
Для нас будет невозможным отправлять Вам товар в дальнейшем
Derartig geringschätzige Mitteilungen lassen das Vertrauen weiter sinken.
Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
Wir hoffen auf weitere gute Zusammenarbeit mit Ihnen
Мы надеемся на дальнейшее успешное сотрудничество с Вами
Weitere Informationen finden Sie möglicherweise in der Artikelbeschreibung
Дальнейшую информацию Вы , возможно, найдете в описании товара
Das dürfte den Islamisten wahrscheinlich weiteren Zulauf bringen.
Исламисты, по-видимому, добьются дальнейших успехов.
Wir werden Ihnen sobald wie möglich Weiteres mitteilen
Мы сообщим как можно быстрее дальнейшую информацию
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung