Beispiele für die Verwendung von "Wichtige" im Deutschen mit Übersetzung "важный"

<>
einblenden
Es sind alles wichtige Möglichkeiten." Все варианты важны."
Dies ist eine wichtige Tatsache. Это важный факт.
Dies ist eine wichtige Unterscheidung. В этом заключается важное различие.
Es gibt drei wichtige Gründe. Для этого есть три важные причины.
Selbstverständlich wurden wichtige Fortschritte erzielt. Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.
Wir haben wichtige Themen zu besprechen. Нам нужно обсудить важные вопросы.
Farben spielen eine sehr wichtige Rolle. Цвет играет очень важную роль.
Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich: Но есть одно важное исключение:
Viviana hat wichtige Themen zu besprechen. Вивиана хочет обсудить важные вопросы.
Es hat eine extrem wichtige Funktion. Этот процесс имеет очень важную функцию.
Dies sind wichtige zu beantwortende Fragen. Это важные вопросы, на которые стоит ответить.
Und dann die wichtige dritte Dimension. А вот и важный для нас третий аспект.
Es ist eine sehr wichtige Periode. Это очень важный период.
Es waren also ungeheuer wichtige Tiere. Итак, они были невероятно важными животными.
Erstens ist Zentralasien eine wichtige Energiequelle. Во-первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
Das wirft einige wichtige Fragen auf: Но это поднимает некоторые важные вопросы:
Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache. Арабский язык очень важен.
Doch lässt dies einige wichtige Fragen ungeklärt. Однако остаются нерешенными некоторые важные вопросы.
Dies ist das ganz Wichtige zur Sicherheit. И это очень важно для моей безопасности.
Wir halten das für eine wichtige Geste. Нам кажется, это важный сигнал.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen