Beispiele für die Verwendung von "Zeitungen" im Deutschen
gravierende Einschnitte bei britischen Zeitungen;
в британских газетах ожидаются масштабные сокращения;
Darüber haben sie wahrscheinlich in den Zeitungen gelesen.
Вы скорее всего читали об этом в газетах.
Sie können sagen, Sie vertrauen den Zeitungen nicht.
Вы можете сказать, что вы не доверяете газетам.
Zeitungen, Funk und Fernsehen waren mit Lügen gespickt.
Газеты, теле- и радиопрограммы были пропитаны ложью.
Alle unsere alten Zeitungen schneiden wir in kleine Quadrate.
Все газеты мы разрезаем на небольшие квадраты.
Ägypten hat 30 Zeitungen und mehr als 200 Fernsehsender.
В Египте 30 газет и более 200 телевизионных каналов.
Wir hielten sie drei Tage von ihren Zeitungen fern.
Мы отвлекли их от работы в их газетах на три дня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung