Beispiele für die Verwendung von "Zu Hause" im Deutschen

<>
Ist deine Mutter zu Hause? Твоя мать дома?
Er ist gerade zu Hause. Сейчас он дома.
Es war niemand zu Hause. Никого не было дома.
Wie geht es zu Hause? Как дома?
Er ist heute zu Hause. Сегодня он дома.
Warst du gestern zu Hause? Ты вчера был дома?
Zu Hause bin ich König. Я дома - король.
Sind deine Eltern zu Hause? Родители дома?
Zu Hause in Guantánamo Bay Дома в Заливе Гуантанамо
Papa ist nicht zu Hause. Папы нет дома.
Wir sprechen zu Hause Französisch. Дома мы говорим по-французски.
Tom war allein zu Hause. Том был один дома.
Ich bin zu Hause, Tom. Я дома, Том.
Waren eure Eltern zu Hause? Ваши родители были дома?
Ich bin morgen zu Hause. Я буду дома завтра.
Und zu Hause, was sehen Sie? А что же вы видите у себя дома в своей стране?
Mein Vater ist nicht zu Hause. Моего отца нет дома.
Ich habe keinen Computer zu Hause. У меня дома нет компьютера.
,,Versuchen Sie dies nicht zu Hause." "Только не пытайтесь повторить этот фокус у себя дома".
Er wird morgen zu Hause sein. Завтра он будет дома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.