Exemples d'utilisation de "amerikaner" en allemand

<>
Churchill sagte über die Amerikaner: Как некогда Черчилль сказал относительно американцев:
Das Time-Magazin fragte Amerikaner: Журнал Тайм спросил американцев:
Sie verstehen die Amerikaner nicht. Вы не понимаете американцев.
Ich war einfach nur Amerikaner. Я был просто американцем.
Die Amerikaner, die sind reich. Ну, американцы, они богаты.
Jeder Amerikaner etwa 20 Tonnen. На каждого американца приходится 20 тонн.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Ты американец или француз?
Die meisten Amerikaner lieben Hamburger. Большинство американцев любят гамбургеры.
Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Большинство американцев были за это.
Er ist durch und durch Amerikaner Он американец до мозга костей.
Viele Amerikaner sind ebenfalls dieser Ansicht. Многие американцы с этим согласны.
Aufklärung der Amerikaner über die muslimische Welt Больше информации для американцев об исламском мире
Jährlich erleiden 1.1 Millionen Amerikaner Herzanfälle. Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев,
Deshalb stehen Amerikaner Innovationen auch aufgeschlossener gegenüber. В результате готовность американцев к новаторской деятельности гораздо выше.
Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens. Американцы празднуют смерть Осамы бен Ладена.
Die Amerikaner lesen nichts über diesen Mann. Американцы не читают об этом парне.
Amerikaner, wie auch Iren, sind gut darin. Американцы, так же как и ирландцы, очень хорошо умеют это делать.
Sie unterstützen es nicht, Amerikaner zu töten; вы не одобряете убийства американцев;
In Mexiko werden wir als Amerikaner gesehen. В Мексике мы американцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !