Beispiele für die Verwendung von "antworten" im Deutschen mit Übersetzung "ответ"

<>
Es gibt keine einfachen Antworten. На это нет простых ответов.
Es gibt drei großen Antworten. Есть три глобальных ответа.
Einige der Antworten sind überraschend. Некоторые ответы довольно неожиданны.
Er gab drei falsche Antworten. Он дал три неверных ответа.
Befriedigende Antworten gibt er keine. Он не дал удовлетворительных ответов.
Also gibt es nie vollständige Antworten. Поэтому не существует полных ответов.
Auf diese Frage gibt es zwei Antworten. Существует два ответа на этот вопрос.
bekommt man normalerweise drei Arten von Antworten. скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Denn es könnten einfache Antworten dabei herauskommen. Потому что можно найти простые ответы.
Chinas Antworten auf diese Fragen sind klar: Ответы Китая на эти вопросы очевидны:
Dieses Bild erzeugte mehr Fragen als Antworten. Так возникло больше вопросов, чем ответов.
Jedes Zeitalter bringt seine eigenen Antworten hervor. Каждый век дает свои ответы.
Auf diese Fragen haben wir keine Antworten. У нас нет ответов на эти вопросы.
Es sind einzigartige Antworten auf eine grundlegende Frage: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
von fünf möglichen Antworten waren 1,8 richtig. 1,8 правильных ответов из пяти возможных.
Und es gibt mehrere Antworten auf diese Frage. Есть пара ответов на этот вопрос.
Eine "Wendepunkt-Doktrin" könnte die richtigen Antworten liefern. Правильный ответ может заключаться в следовании "Доктрине водоразделов".
Kein Expertengremium hat alle Antworten, auch unseres nicht. Не существует коллективов экспертов, в том числе это касается и нашего, способных дать ответы на все вопросы.
Sie ist nicht nur das Geben von Antworten. не только давать ответы,
Auf diese Fragen gibt es keine einfachen Antworten. Легких ответов на эти вопросы не существует.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.