Beispiele für die Verwendung von "artikel" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle430 статья290 пункт5 andere Übersetzungen135
Artikel, Design, Farbe, Menge, Lieferzeit Изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки
Das war kein originaler Artikel Это не был оригинальный товар
Diese Artikel werden separat versandt Эти товары пересылаются отдельно
Wir können Artikel über Komplexität schreiben. Можно написать целые труды о сложности.
Ich werde den Artikel unverzüglich bezahlen Я немедленно оплачу товар
Hilfeseiten durchsuchen (Keine Artikel- oder Produktsuche) Поиск по справке (без поиска товаров)
Wie kann ich diesen Artikel nachverfolgen? Как я могу следить за этим товаром?
Alle unsere Artikel sind biologisch abbaubar Все наши продукты биологически расщепляются
Wir führen diesen Artikel nicht mehr У нас нет больше в продаже этого товара
Ich habe den Artikel bereits bezahlt Я уже оплатил товар
Ich habe Ihnen den Artikel geschickt Я послал Вам товар
Ich habe den gekauften Artikel nicht erhalten Я не получил приобретенный товар
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Containern Наш товар упаковывается в контейнеры
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Ballen Наш товар упаковывается в рулоны
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Fässern Наш товар упаковывается в бочки
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Faltschachteln Наш товар упаковывается в складные коробки
Als drittes Beispiel denken Sie an Konsumartikel. Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Die Verpackung unserer Artikel erfolgt in Dosen Наш товар упаковывается в банки
Anzahl der in der Kategorie vorhandenen Artikel Количество товаров в категории
Sie können einen bestimmten Artikel nicht finden Вы не можете найти определенный товар
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.