Beispiele für die Verwendung von "ausschnitt" im Deutschen
Hier jetzt also die zwei ausgewählten Filmausschnitte.
Итак, вот эти два фрагмента, которые я собираюсь показать.
Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.
Это было чёрное платье с глубоким декольте.
Sie können die Polizisten in diesem Ausschnitt hier sehen.
На этих фрагментах вы можете видеть полицейских.
Hier sehen Sie einen Ausschnitt aus diesem Angriffs- Code.
Здесь вы видите кусочек настоящего атакующего кода.
Bitte gucken Sie sich einen anderen Ausschnitt meines Films an.
ещё один отрывок из этого же фильма.
Es war Sanjay Gupta, der für diesen Ausschnitt zuständig war.
Это участок, за который отвечала Саня Гупта.
Das hier ist ein Ausschnitt aus Charlie Chaplins "Moderne Zeiten".
Это фрагмент из фильма Чарли Чаплина "Новые Времена".
Ich möchten Ihnen gerne einen kurzen Ausschnitt von dem Film zeigen.
А сейчас я хочу показать вам клип из фильма.
Das war ein Ausschnitt von "Der seltsame Fall des Benjamin Button".
Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung