Beispiele für die Verwendung von "benutzt" im Deutschen
Geschichten wurden benutzt um zu enteignen und zu verleumden.
Рассказом можно оклеветать и лишить достоинства.
Erst im letzten Jahr hat man einen Kran benutzt.
думаю, лишь в последний год появился строительный кран.
Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице.
Und irgendwann habe ich diese Technik benutzt, um ein Kunstwerk herzustellen.
Кончилось тем, что с помощью этой техники я создала произведение искусства.
Also hat auch Netflix über die Jahre mehrere verschiedene Algorithmen benutzt.
За годы, Netflix поменял несколько разных алгоритмов.
Er kontrolliert den Kopf auch direkt, indem er die Hand benutzt.
Также он управляет головой напрямую, просто рукой.
Man benutzt das Porträtieren um solche Leben darzustellen, mehr aber nicht.
Мы обращаемся к искусству портрета, чтобы сделать эти жизни всеобщим достоянием, но не более.
Also haben Sie vielleicht ein ähnliches Flugzeug benutzt um heute herzukommen.
Так что может быть вы летели на подобном самолете чтобы присутствовать сегодня здесь.
Und dieses wurde gebrochen und benutzt, Er musste kurzlich aus Ägypten fliehen.
А вот эту работу пришлось разделить - отколоть кусочек, что уехать из Египта.
Aber ich glaube, ich habe wohl ein anderes Wort benutzt, das mit F anfängt.
Хотя сейчас мне вспоминается, что мой вопрос был более грубым.
Dafür, zeigen wir ein Simulator, eine blinde Person, die fährt und den AirPix benutzt.
Здесь мы демонстрируем тренажер, слепой человек управляет автомобилем с помощью AirPix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung