Beispiele für die Verwendung von "best" im Deutschen mit Übersetzung "добрый"

<>
einblenden
Dies wird nicht gut ausgehen. Это добром не кончится.
Armut ist fürs Podagra gut Нет худа без добра
Tom ist gut zu Maria. Том добр к Мэри.
wer gut sitzt, rücke nicht от добра добра не ищут
Keine gute Tat bleibt unbestraft: От добра добра не ищут:
guten Tag und glückliche Reise Добрый день и приятной поездки.
Danke für Ihren guten Rat! Спасибо за Ваш добрый совет.
Er hat ein gutes Herz. У него доброе сердце.
wer gut sitzt, der rücke nicht от добра добра не ищут
Auf weiterhin gute Zusammenarbeit verbleiben wir Пребываем в надежде на дальнейшее доброе сотрудничество
Es hilft, gute Freunde zu haben. Здорово иметь добрых друзей.
Sie sind eine so gute Frau. Вы такая добрая женщина.
das Gute loben, das Böse schelten. возноси добро, поноси зло.
Guten Morgen, meine Damen und Herren. Доброе утро, дамы и господа!
Guten Abend, meine Damen und Herren! Добрый вечер, дамы и господа!
Guten Abend, wie geht es Ihnen? Добрый вечер, как ваши дела?
Guten Tag, wie geht es Ihnen? Добрый день, как поживаете?
Gutes tun und schlecht damit fahren Действовать безуспешно, делая добро
Du bist sehr gut zu mir gewesen. Ты был ко мне очень добр.
Würde kann nicht auf bessere Zeiten warten. Добрые дела не могут ждать лучших времен.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen