Beispiele für die Verwendung von "entwickeln" im Deutschen
Übersetzungen:
alle2359
развиваться892
развивать505
разрабатывать327
развитие63
эволюционировать43
расти40
разрабатываться16
формироваться7
сконструировать5
andere Übersetzungen461
Aber Sie können Ihre eigene Feedbackschleife entwickeln.
Но вы, всё же, можете создать свой собственный цикл обратной связи
Wir wollten ein Lernmittel für Sprachlerner entwickeln.
Мы хотели создать инструмент для изучения языков.
Wirtschaftlich stagnieren sie oder entwickeln sich zurück.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
Einen neuen Replikator zu entwickeln ist gefährlich.
Появление нового репликатора - опасный процесс.
Viele Länder entwickeln bereits ihre eigenen nationalen Strategien.
Многие страны уже вырабатывают собственные национальные стратегии.
Er nutzte es, um dieses Solarsegel zu entwickeln.
И он использовал этот дизайн, чтобы создать солнечную батарею.
Wahlfälschungen entwickeln sich mit großer Geschwindigkeit zum Normalfall.
Фальшивые выборы быстро становятся нормой.
Selbstverständlich ist es teuer, neue Software zu entwickeln.
Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung