Beispiele für die Verwendung von "fahrzeug" im Deutschen
Das Fahrzeug besitzt eine österreichische Zulassung
У машины австрийское удостоверение о допуске к эксплуатации.
Das gleiche System - aber ein anderes Fahrzeug.
Так что это та же система, в которой изменён лишь транспорт.
Manchmal sind sogar Armee- und Polizeifahrzeuge beteiligt.
Иногда задействован даже армейский и полицейский транспорт.
Ich weiß Ford bringt neue Elektrofahrzeuge raus.
Я знаю, что у Форда скоро выходят новые электромобили.
Derzeit schickt man ein ferngesteuertes bewaffnetes Fahrzeug.
В настоящее время вы бы послали удаленно управляемые бронированные устройства.
Das ist ein ferngesteuertes Fahrzeug am Meeresgrund.
Это подводный дистанционно управляемый аппарат.
Gerne nehmen wir Ihr jetziges Fahrzeug in Zahlung
Мы с удовольствием возьмём Вашу нынешнюю машину в счёт платежа.
Ich kaufe ihr Fahrzeug, jeden Typ und Marke
Я покупаю Ваше траспортное средство - любого типа и фирмы.
Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit
У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.
Das Fahrzeug hat zur Zeit keinen Tüv ist aber fahrbereit
На данный момент техосмотр машины не проводился, но она на ходу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung