Beispiele für die Verwendung von "ganz einfach" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 andere Übersetzungen67

einblenden

Das wäre ganz einfach Unsinn. Это определенно абсурд.

Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.

Thinley formulierte es ganz einfach: Тинлей объяснил это просто.

Und diese ist ganz einfach: И это достаточно просто:

"Das ist ganz, ganz einfach." "Так это же очень просто!

Es ist nicht ganz einfach. Это не так просто.

Jede Arbeit beginnt ganz einfach. Каждая из моих работ начинается очень просто.

Und sie ist ganz einfach: Это достаточно просто - момент рефлексии.

Sie haben ganz einfach Geld gesammelt. Они просто начинают собирать деньги на строительство больницы.

Und zunächst ist es ganz einfach. Для начала, всё очень просто.

Ich mache das erste ganz einfach. Первый вопрос будет лёгким.

Vielleicht ist die Antwort ganz einfach: Ответ может оказаться довольно простым:

Und die ist erfreulicherweise ganz einfach. По счастью, она очень проста

Danach wurde es eigentlich ganz einfach. И тогда дело пошло.

Es sind die Hecks, ganz einfach. Проще простого - проблема заключается в хвостах.

Die Auswahlmöglichkeiten hier sind ganz einfach: Выбор в этом случае прост.

Das wird nicht ganz einfach werden. А сделать это не так-то просто.

Und das Ziel dabei ist ganz einfach. Фокус достаточно прост.

"Ganz einfach, dies hier ist Bezirk acht. "Легко, вот Восьмой район.

Sie hatte ganz einfach keine andere Wahl. У неё просто-напросто не было выбора.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen