Beispiele für die Verwendung von "geboren" im Deutschen

<>
Augustinus wurde in Nordafrika geboren. Августин родился в Северной Африке.
Du hast ein Scheusal geboren. Вы дали жизнь исчадью ада.
Nur Katzen können leicht geboren. Просто так только кошки родятся.
Ich wurde in Russland geboren. Я родилась в России.
Ich bin nicht gestern geboren. Я не вчера родился.
Er ist in Osaka geboren. Он родился в Осаке.
Ich wurde in Algerien geboren. Я родилась в Алжире.
Ok, ich wurde geboren am. Ну, я родился.
Er wurde in Osaka geboren. Он родился в Осаке.
Carl Norden wurde 1880 geboren. Карл Норден родился в 1880-ом году
Oktober der siebenmilliardste Mensch geboren. По данным Отдела народонаселения ООН 31 октября текущего года население Земли достигло семи миллиардов человек.
Ich wurde in Amerika geboren. Я родился в Америке.
Ich wurde in Kyoto geboren. Я родился в Киото.
Ein neues Leben wurde geboren. Так началась новая жизнь.
Wurdest du in einer Scheune geboren? Ты родился в амбаре?
In welchem Jahr bist du geboren? В каком году ты родилась?
Wenn Ram stirbt, wird Krishna geboren. Когда умирает Рам, рождается Кришна.
Am Morgen werde ich wieder geboren." А каждое утро снова рождаюсь".
Ich wurde im Jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren. Я родился в тысяча девятьсот семьдесят седьмом.
Tom wurde auf einem Schiff geboren. Том родился на корабле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.