Beispiele für die Verwendung von "gegeben" im Deutschen mit Übersetzung "давать"

<>
einblenden
Ich habe mein Wort gegeben. Я дал слово.
Wer hat dir das gegeben? Кто дал тебе это?
Sie haben es mir gegeben. Они мне это дали.
Dieses Spiel hat uns Zuversicht gegeben. Этот матч дал нам веру в себя.
Natürlich habe ich ihnen Namen gegeben. и я, конечно, давала им всем имена.
Es hat mir mehr Macht gegeben. дал возможности мне,
Es hat Ihnen mehr Macht gegeben. Он дал возможности вам,
Ich habe ihm das Geld gegeben. Я дал ему деньги.
Nehmt alles, was euch gegeben wird! берите все, что вам дают!
Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben. Том дал Мэри свой телефон.
Sie hat ihm ein Buch gegeben. Она дала ему книгу.
Ich habe ihm meine Adresse gegeben. Я дал ему свой адрес.
Er hat es mir umsonst gegeben. Он дал мне это просто так.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Он дал мне эту книгу.
Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Он дал ему совет.
Der Vater hat mir sein Auto gegeben Отец дал мне свою машину.
Ihnen wurde ein Werkzeug gegeben, ein Hammer. Вам дали один инструмент - молоток.
Tom hat Mary gegeben, was sie brauchte. Том дал Мэри то, что ей нужно было.
ich habe ihnen eine positive Bewertung gegeben Я дал Вам положительную оценку
Wir haben dieser Person einen Namen gegeben. Мы дали этому человеку прозвище.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen