Exemples d'utilisation de "gesündeste" en allemand

<>
Und meine Tochter, sie wurde in Chile geboren, und die Enkelin in Singapur, derzeit das gesündeste Land der Welt. А дочь родилась в Чили, а внучка - в Сингапуре, самой здоровой стране на Земле.
Zum letzten Teil dieser Triologie wollte ich mich auf den Körper konzentrieren und versuchen, so gesund wie irgend möglich zu sein, der gesündeste Mensch auf der Welt. И наконец я решил уделить внимание телу и постараться оздоровиться как можно больше, стать самым здоровым человеком на свете.
Bleib gesund vor allen Dingen Главное, будь здоров
Ich wollte uns gesund halten. Я пытался сохранить нас здоровыми.
Ich werde so gesund sein. Я буду таким здоровым!
Bildungsminister sollten gesunde Schulmahlzeiten fordern. Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
Dadurch bin ich gesünder geworden. Эти привычки сделали меня более здоровым человеком.
Wer möchte nicht gesündere Kinder? Кто же не хочет здоровых детей?
Können geografische Informationen Sie gesund machen? Может ли географическая информация сделать вас более здоровым?
Während China viel früher gesund wurde. В то время как в Китае стали здоровее значительно раньше.
Eine gesündere Agenda für weltweite Gesundheit Здоровая глобальная повестка дня в области здравоохранения
Das Kind kam völlig gesund zur Welt. Ребёнок появился на свет совершенно здоровым.
Irgendwo ist immer noch eine gesunde Beziehung. Это всё же похоже на здоровые отношения.
Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper В здоровом теле здоровый дух
Der Weg zu Wohlstand und gesunden Märkten Дорога к процветанию и здоровому рынку
Ein glücklicher Patient ist ein gesunder Patient." Счастливый пациент это здоровый пациент".
Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper В здоровом теле здоровый дух
Ein Gesunder ist ein schlecht untersuchter Kranker. Здоровый человек - это плохо обследованный больной.
Und heute ist er ein gesundes Baby. А сегодня это здоровый ребёнок,
Und es ist gesünder als die USA. И там люди более здоровые, чем в США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !