Beispiele für die Verwendung von "großartige" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle199 великолепный33 andere Übersetzungen166
Sie ist eine großartige Mutter. Она отличная мама
Und ich hatte großartige Gespräche. И у нас были прекрасные беседы.
Das ist eine großartige Frage. Отличный вопрос.
Blutwerte sind eine großartige Informationsquelle. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Wir machen einfach großartige Computer. Так вышло - мы делаем отличные компьютеры.
Mandela, der großartige Nelson Mandela. Великий человек Мандела.
Das großartige Gedicht John Donnes. Известное стихотворение Джона Донна.
Das war eine großartige Botschaft: Он дал мне замечательный совет:
"Sie ist eine großartige Frau. "Она удивительная женщина.
Großartige Lösung für das Problem. Основательное решение проблемы.
Das ist eine großartige Theorie. Это отличная теория.
Ich liebe dieses großartige Versammlung. Я люблю это удивительное собрание.
"Du hast eine großartige Frau verleumdet." "Ты поливаешь грязью великую женщину".
Und ja, sie waren großartige Philanthropen. И, да, они были великими филантропами.
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.
Und er hat großartige Arbeit geleistet. Это потрясающая, потрясающая работа.
Das ist eine großartige Darstellung davon. Это отличная иллюстрация этого факта.
Und sie ist eine großartige Sache. И в этом нет ничего плохого.
Das sind großartige Neuigkeiten für Psychoanalytiker. Что хорошо для психоаналитиков.
Wir haben großartige Beispiele dafür, bedauerlicherweise. К сожалению, нам известны яркие примеры этого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.