Beispiele für die Verwendung von "gut stehen" im Deutschen mit Übersetzung "идти"

<>
Übersetzungen: alle12 идти10 andere Übersetzungen2
Renamo wollte "die internationale Gemeinschaft warnen, dass die Dinge in Mosambik nicht gut stehen", sagte Mazanga. Партия Ренамо хотела "предупредить международное сообщество о том, что дела в Мозамбике идут не очень хорошо", - сказал Мазанга.
Wenn die Dinge gut standen, gab es Eier und Wurst. Вы знаете, когда дела шли хорошо, на завтрак были яичница и сосиски.
Dein Lächeln steht dir gut. Тебе очень идет твоя улыбка.
Grün steht dir total gut. Зелёный тебе очень идёт.
Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut. Этот купальник тебе действительно идёт.
Das rote Kleid steht ihr gut. Красное платье ей очень идёт.
Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut. Это платье Вам очень идёт.
Diese Krawatte steht dir sehr gut. Этот галстук тебе очень идёт.
Dieses blaue Kleid steht dir sehr gut. Это синее платье тебе очень идёт.
Das blaue Kleid steht dir wirklich gut. Это синее платье тебе очень идёт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.