Beispiele für die Verwendung von "iPhones" im Deutschen mit Übersetzung "iphone"

<>
Wie viele von Ihnen haben iPhones? У кого из вас есть iPhone?
Die iPhones einiger 200 Kunden und Mitarbeiter sollen mit einer Kapsel ausgestattet werden, die kontaktlose Zahlung zulässt. Аппараты iPhone примерно 200 клиентов и сотрудников будут снабжены чехлами, обеспечивающими бесконтактные платежи.
Militärs vergewaltigten sechs Monate alte Babys, damit weit entfernte Länder Zugang zu Gold und Coltan für ihre iPhones und Computer erhalten. Военные насиловали шести месячных детей, чтобы другие страны могли получить доступ к золоту и колтану для своих iPhone и компьтеров.
Nein, tun Sie sich keinen Zwang an, verfolgen Sie es auf Ihren Blackberries mit, oder Ihren iPhones, wenn Sie eines haben. Нет, вы можете следить за мной, если у вас с собой Blackberry или iPhone.
Einen halben Tag am Flughafen auf einen Flug zu warten, ist ziemlich nervtötend - selbst, wenn Bücher, Magazine und iPhones (und natürlich steuerfreies Shopping) zur Verfügung stehen. Полдня в аэропорту в ожидании рейса - это действительно скучно, и тут не сильно помогут ни книги, ни журналы, ни iPhone, ни даже магазины беспошлинной торговли.
Jetzt habe ich ein iPhone! Я получил iPhone!
DNA-Sequenzierung auf Ihrem iPhone? Секвенирование ДНК на iPhone?
Zeigen Sie mir Ihre Hände - iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Und wenn Sie Ihr iPhone verlieren? А что если вы потеряете свой iPhone?
Ich meine, das ist das iPhone 4. Это iPhone 4.
Wenn nicht ein iPhone, dann hat er nichts. Если не iPhone, тогда у него есть берлога.
Es funktioniert eigentlich so wie ein großes iPhone. Он работает, как огромный iPhone.
Ich spreche jetzt über die Wirkung des iPhone. Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone.
Das iPhone hat den Damm gebrochen, die Wand durchbrochen. iPhone разрушил барьер, стену.
Das IPhone kam an diesem Tag auf den Markt. IPhone выпустили в продажу в тот день.
Sie müssen auf YouTube gehen und "iPhone Shuffle" eingeben. Зайдите на YouTube и наберите "iPhone Shuffle".
Heute ist sie ungefähr so schnell wie mein iPhone. Сейчас эта машина быстра, как мой iPhone.
Natürlich hat dies nicht nur mit dem iPhone zu tun. Конечно, речь не только об iPhone.
Stellen Sie sich vor, was das iPhone 8 alles können wird. Представьте, какими функциями будет обладать iPhone 8.
Warum nicht die Öffentlichkeit mit dieser Aktion verbinden, direkt über ihr iPhone? Давайте же вовлечём людей в это действо посредством iPhone
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.