Beispiele für die Verwendung von "ich" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle30927 я28084 andere Übersetzungen2843
Wollt ihr, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! Я запрещаю Вам курить!
Ich finde die Formel nicht. Я не нахожу формулу.
Unter diesen Umständen arbeite ich. Я работаю в этой среде,
Ich habe das selbst gemacht. Я сам это сделал.
Ich habe niemandem etwas gesagt. Я никому ничего не рассказывал.
Ich bin schon lange hier. Я здесь уже давно.
Ich bin gegen den Krieg. Я против войны.
Ich kenne keine von ihnen. Я никого из них не знаю.
Hoppla, ich bin falsch abgebogen. Ой, я не туда свернула.
Ich bin hier ganz allein. Я здесь совсем один.
Kann ich einen Motorroller mieten? Я могу взять напрокат скутер?
Ich lebe derzeit in Moskau. В настоящее время я живу в Москве.
Und ich bin sehr dankbar. И я очень благодарен.
Ich riefe meine Nachbarn an. Я позвал соседей.
Nun, ich kann ihn fühlen. Окей, я его чувствую.
Ja, ich habe ihn geküsst. Да, я его поцеловала.
Ich habe den Namen vergessen. Я забыл название.
Dennoch bin ich unwahrscheinlich stolz. Тем не менее, я невероятно горд.
Ich glaube Tom kein Wort. Я не верю ни одному слову Тома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.