Exemples d'utilisation de "isst" en allemand

<>
Er isst nichts als Obst. Он не ест ничего, кроме фруктов.
Wie entscheidest du gewöhnlich, was du isst? Как ты обычно решаешь, что кушать?
Warum isst du kein Gemüse? Почему ты не ешь овощи?
Und nach neun Monaten strapaziöser Erholung isst er jetzt ein Steak mit bester Sauce. После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом.
Sie isst gerade eine Birne. Она сейчас ест грушу.
Mir ist egal, was sie isst. Мне всё равно, что она ест.
Der Mensch ist, was er isst. Человек есть то, что он ест.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Если не будете есть, вы умрёте.
Sie isst ihre Leber zu Tode. Она уничтожает свою печень тем, что ест.
Tom isst mehr Eis als ich. Том ест больше мороженного, чем я.
Mein Vater isst nicht viel Obst. Мой отец не ест много фруктов.
Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. Больше всего она любит есть клубнику со сливками.
Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Мария ест с удовольствием суши из осьминога.
Wenn du nicht isst, wirst du sterben. Если не будешь есть, умрёшь.
Wenn man zu viel isst, wird man dick. Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du. Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься.
Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man. Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.
Maria isst gern frisches Obst, weil es sehr gesund ist. Мария охотно ест свежие фрукты, потому что это очень полезно.
Lebst du, um zu essen oder isst du, um zu leben? Ты живёшь, чтобы есть, или ешь, чтобы жить?
Sage mir, was du isst und ich sage dir, wer du bist. Скажи мне, что ты ешь, а я скажу тебе, кто ты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !