Beispiele für die Verwendung von "japans" im Deutschen mit Übersetzung "япония"

<>
Übersetzungen: alle1584 япония1523 andere Übersetzungen61
Die Hauptstadt Japans ist Tokio. Столица Японии - Токио.
Der Niedergang Japans ist spürbar. Экономический спад в Японии был очевиден.
Japans sich herausbildende China-Strategie Новая стратегия Японии в отношении Китая
Hokkaidō liegt im Norden Japans. Хоккайдо расположен на севере Японии.
Der Irak und die Isolation Japans Изоляция Ирака и Японии
Sie sprachen von Japans "verlorenem Jahrzehnt". Они ссылались на "потерянное десятилетие" Японии.
Japans Kultur bleibt nach innen gerichtet. Культура Японии остается направленной вовнутрь.
Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans. Киото - древняя столица Японии.
Wie groß ist die Bevölkerung Japans? Каково население Японии?
Hokkaidō befindet sich im Norden Japans. Хоккайдо расположен на севере Японии.
Japans Weg in den harmonischen Niedergang Путь Японии к гармоничному упадку
Asiens Wiederauferstehung begann mit Japans wirtschaftlichem Erfolg. Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Die Welt sollte außerdem die Bedeutung Japans anerkennen. Мир также должен осознать важность Японии.
Erstens sind die USA der wichtigste Handelspartner Japans. Во-первых, Соединенные Штаты - это самый большой торговый партнер Японии:
Die anhaltende Krise Japans ist ein Beispiel dafür. Хронический экономический кризис в Японии является примером этому.
Japans BIP schrumpfte um etwa doppelt so viel. ВВП Японии упал по отношению к этой норме едва ли не в два раза.
Doch werden Steuererhöhungen allein Japans Haushaltsloch nicht schließen. Однако только взвинчивание налогов не закроет черную фискальную дыру Японии.
Heute muss die Sicherheitspolitik Japans drei Hauptkriterien erfüllen: Для Японии в настоящее время политика безопасности должна удовлетворять троицу критериев:
Die Premierminister Indiens und Japans trafen sich in Tokio. Премьер-министры Индии и Японии встречаются в Токио
Dann wird Japans eigene Schuldenkrise mit voller Macht zuschlagen. Собственный долговой кризис Японии разразится с новой силой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.