Beispiele für die Verwendung von "junge" im Deutschen mit Übersetzung "мальчик"

<>
Dieser Junge hat schwarze Haare. У этого мальчика чёрные волосы.
Er ist ein großer Junge. Он большой мальчик.
Er ist kein schlechter Junge. Он совсем не плохой мальчик.
John ist ein amerikanischer Junge. Джон - американский мальчик.
Tom ist ein rebellischer Junge. Том - буйный мальчик.
Dieser Junge ist sein Bruder. Этот мальчик - его брат.
Er ist ein kluger Junge. Он умный мальчик.
Er ist nur ein kleiner Junge. Просто маленький мальчик.
Tom ist ein sehr kluger Junge. Том - очень умный мальчик.
Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen. Смущённый мальчик пробормотал своё имя.
Das ist ein 15 jähriger Junge. Это - 15-летний мальчик.
Du bist ein guter Junge, Tom. Ты хороший мальчик, Том.
"Tut mir leid", seufzte der Junge. "Мне жаль", - вздохнул мальчик.
Ich war ja ein böser Junge. Ведь я был плохим мальчиком.
Ein gesunder Junge kam zur Welt. Здоровенький мальчик родился!
Sei ruhig und hör zu, Junge! Успокойся и послушай меня, мальчик!
Der Junge kam ins Zimmer gelaufen. Мальчик вбежал в комнату.
Der Junge versteckte sich hinter der Tür. Мальчик спрятался за дверью.
In jedem Mann lebt ein kleiner Junge. В каждом мужчине живёт маленький мальчик.
Der Junge ist groß für sein Alter. Мальчик высокий для своего возраста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.