Beispiele für die Verwendung von "klimawandel" im Deutschen mit Übersetzung "изменение климата"

<>
Besser mit dem Klimawandel umgehen Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
Die Wahrheit über den Klimawandel Правда об изменении климата
Nehmen wir beispielsweise den Klimawandel. Рассмотрим изменение климата.
Unsere Arbeit den Klimawandel betreffend. Нашей работе по изменению климата,
Autos, Bomben und der Klimawandel Машины, бомбы и изменение климата
Schauen sie sich den Klimawandel an. Возьмём изменения климата.
Genauso ist es mit dem Klimawandel. И когда речь заходит об изменении климата,
Also sprachen wir über den Klimawandel. Мы стали обсуждать изменения климата.
Anderes Klima im Hinblick auf Klimawandel Перемена климата в отношении изменения климата
Der Klimawandel ist ein globales Problem: Изменение климата является глобальной проблемой:
Wie wir dem Klimawandel klüger begegnen Разумные размышления об изменении климата
Wer hat Angst vor dem Klimawandel? Кто боится изменения климата?
die globale Erwärmung und den Klimawandel. глобальное потепление и изменение климата.
Zum einen ist das der Klimawandel. Это изменения климата.
Der Klimawandel ist ein kompliziertes Phänomen. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
Der Klimawandel bedroht unseren Planeten immer deutlicher. Изменение климата все больше угрожает нашей планете.
Werden die Umweltverschmutzer für den Klimawandel zahlen? Заплатят ли те, кто загрязняет атмосферу, за изменение климата?
Also, der Klimawandel ist keine neue Sache. Видите, изменение климата - совсем не новая вещь.
Niemand ist heute immun gegenüber dem Klimawandel. Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата.
die Weltwirtschaft, der Klimawandel und die Entwicklung. глобальная экономика, изменение климата и развитие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.