Beispiele für die Verwendung von "kommen" im Deutschen mit Übersetzung "прийти"

<>
einblenden
Vier Familienmitglieder kommen jeden Tag. Каждый день к нам приходят четверо членов семьи.
Ich dachte, er würde kommen. Я думал, что он придёт.
Aber was würde stattdessen kommen? Но что могло прийти ему на смену?
Väter haben begonnen zu kommen. На собрания приходят отцы.
Warum kann Tom nicht kommen? Почему Том не может прийти?
Ich werde morgen bestimmt kommen. Я обязательно приду завтра.
Ich denke sie wird kommen. Я думаю, что она придёт.
Vermutlich wird er nicht kommen. Вероятно, он не придёт.
Anständige Leute kommen nicht hierher. Приличные люди сюда не приходят.
Sie kommen wöchentlich nach Durban. И они приходят в Дурбан работать каждую неделю.
‚Kommen Sie in mein Haus. "Приходи ко мне домой.
Warum kannst du nicht kommen? Почему ты не можешь прийти?
Er wird wahrscheinlich nicht kommen. Вероятно, он не придёт.
Wird er morgen kommen können? Он сможет прийти завтра?
Sie versprach mir zu kommen. Она обещала мне прийти.
Nicht Liisa, sondern Markku soll kommen. Не Лииза, а Маркку должен прийти.
Ich werde gerne zum Personalgespräch kommen Я охотно приду на беседу в отдел персонала
Maria soll sofort zu mir kommen. Мария должна немедленно прийти ко мне.
Ich bat Tom, nicht zu kommen. Я говорил Тому не приходить.
Viele Modelle kommen aus der Wissenschaft. Много моделей приходит из науки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen