Beispiele für die Verwendung von "magst" im Deutschen mit Übersetzung "хотеть"

<>
Die, die du nicht magst, nennst du Probleme, aber du brauchst sie. А те, которых вы не хотели, вы называете проблемами, но они нужны вам.
Ich möchte einmal Pilot werden. В будущем я хотел бы стать пилотом.
Ich möchte zur Schule gehen." Я хочу пойти в школу".
Wer möchte nicht gesündere Kinder? Кто же не хочет здоровых детей?
Ich möchte mit dir gehen. Я хочу пойти с тобой.
Ich möchte eine Geschichte erzählen. Я хочу рассказать вам одну историю.
Später möchte ich Arzthelferin werden Позже я хочу стать фельдшером
Ich möchte mit Tom sprechen. Я хочу поговорить с Томом.
Ich möchte einen Fensterplatz (Gangplatz). Я хочу место у окна (прохода).
Ich möchte ein gebuchtes Zimmer. Я хочу забронированный номер.
Ich möchte über Besonderheiten nachdenken. я хочу подумать о специфике.
Ich möchte etwas Kaltes trinken. Я хочу выпить что-нибудь холодное.
Ich möchte das hier deklarieren. Я хочу задекларировать это.
Ich möchte zum Abschluss kommen. Я бы хотел подвести итог.
Ich möchte ein Ingenieur werden. Я хотел бы стать инженером.
Ich möchte ihnen wirklich danken. Я просто хочу очень сильно вас поблагодарить.
Ich möchte mein Ticket stornieren. Я хочу сдать билет.
Ich möchte ins Ausland gehen. Я хотел бы поехать за границу.
Ich möchte eine Anzeige erstatten. Я хочу написать заявление.
Ich möchte eine Erklärung abgeben. Я хочу сделать заявление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.