Ejemplos del uso de "nicht wahr" en alemán

<>
mostrar
So ist es doch, nicht wahr? Это так, не правда ли?
Dann ist es okay, nicht wahr? Так хорошо, не правда ли?
Das sind ziemlich viele von uns, nicht wahr? Как нас тут много оказалось, не правда ли?
Nun lassen sie uns diese verbinden, und es beginnt wahr zu werden, nicht wahr? Соединив их вместе, мы видим, что они начинают работать, не правда ли?
Das ist toll, aber es ist auch eine raffinierte Art, Informationen zu übertragen, nicht wahr? Так что это очень мило, но тем же временем как бы интуитивный канал для передачи информации, не правда ли?
Also, mein Freund ist strikt agnostisch, was die Zahnfee angeht, aber sie ist ziemlich unwahrscheinlich, nicht wahr? Так что мой друг - стопроцентный агностик в отношение зубной феи, но маловероятно, что она существует, не правда ли?
Sie ist wunderschön, nicht wahr? Красиво, не так ли?
Yumi ist glücklich, nicht wahr? Юми счастлива, не так ли?
Du bist früh zurück, nicht wahr? Ты рано вернёшься, не так ли?
Weil Wissenschaft einfach ist, nicht wahr? Потому что наука это просто, не так ли?
Du bist ein Philosoph, nicht wahr? Ты философ, не так ли?
Er hat's getroffen, nicht wahr? Он отлично с этим справился, не так ли?
Was für ein fröhlicher Bastard, nicht wahr? Он умел пошутить, не так ли?
Und natürlich die physikalischen Gesetze, nicht wahr? И законы физики, не так ли?
Es ist ein harter Job, nicht wahr? Тяжелая работка, не так ли?
Du warst gestern zu Hause, nicht wahr? Ты был вчера дома, не так ли?
Also, das ist das heutige Interface, nicht wahr? Так, вот это вроде бы существующий на данный момент интерфейс, не так ли?
Immerhin waren Sie damals wirklich dort, nicht wahr? Ведь вы и правда были там тогда, не так ли?
Die meisten von Ihnen wollten die Welt verändern, nicht wahr? Большинство из вас начинало как раз с этого - желания изменить мир, не так ли?
Durch diese kosmische Grundannahme, dass wir ganz für uns allein sind, jeder von uns, und jeder andere andersartig ist, geraten wir in eine unmögliche Situation, nicht wahr? Потому что та основная идея мироздания, что мы одни, каждый один из нас, и что все остальные отличаются от нас, ставит нас в невозможное положение, не так ли?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR