Beispiele für die Verwendung von "polizei" im Deutschen mit Übersetzung "полиция"

<>
Sie sollten zur Polizei gehen Вам необходимо обратиться в полицию
Das Volk vs. die Polizei Народ против полиции
Die Polizei beendete die Prügelei. Полиция прекратила драку.
Warum ist die Polizei hier? Почему здесь полиция?
Die Polizei fasste den Dieb. Полиция схватила вора.
Die Polizei arbeitet ohne Pause: Полиция трудится без перерывов:
Die Polizei ist nicht verfügbar. Полиции нет.
Ein Zeuge alarmierte die Polizei. Свидетель вызвал полицию.
Die Polizei untersucht den Mord. Полиция расследует убийство.
Wie komme ich zur Polizei? Как мне пройти в полицию?
Die Polizei führt die Ermittlung durch. Полиция ведёт расследование.
Er wird von der Polizei gesucht. Его разыскивает полиция.
Wie kann man die Polizei rufen? Как вызвать полицию?
Die Polizei führt eine Ermittlung durch. Полиция ведёт расследование.
Die Polizei nahm die Verfolgung auf. Полиция начала преследование.
Die Polizei verhaftete gestern den Tatverdächtigen. Вчера полиция арестовала подозреваемого.
Du bist dümmer als die Polizei erlaubt. Ты глупее, чем разрешено полицией.
Warum willst du der Polizei nicht helfen? Почему ты не хочешь помочь полиции?
"Nun, wir werden die Polizei rufen, oder?" "Мы ведь вызовем полицию, не так ли?"
Aber ich trat der indischen Polizei bei. Но я поступила на службу в полицию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.