Beispiele für die Verwendung von "problem" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4116 проблема3685 andere Übersetzungen431

einblenden

Und dieses Problem ist folgendes: Возникает вопрос:

Navigation ist das fundametale Problem. Навигация - это главная задача.

Keiner hat das Problem gelöst. Никто не решил задачу.

Hier kommt das zweite Problem: Вот второй вопрос:

Es ist ein vorwettbewerbliches Problem. Это предконкурентная стратегия.

Jedes Problem hat eine Lösung. Всякая задача имеет решение.

Hier das erste einfache Problem: Вот первый простой вопрос:

Verteilung ist ein großes Problem. распределение - это обширная тема.

Das Problem mit der Körperschaftssteuer Головоломка корпоративных налогов

Machen Sie kein Rassenproblem daraus. Не делайте это вопросом расы.

Und das ist ihr Problem; И это их беда:

Aber das ist ein Problem. Но это проблематично.

Das wäre das geringste Problem. это наименьшее из зол.

Was meinen Sie zu diesem Problem? Каково ваше мнение по этому вопросу?

Das ist ein ganz einfaches Problem. Тут всё очень просто.

Das war natürlich genau das Problem. Конечно, в этом и был смысл.

Das ist das Kernproblem des Ganzen. Это - существо, это - сам объект анализа.

Aber die Forscher hatten ein Problem. Но экспериментаторы оплошали.

Und sie stehen vor dem Problem: И они думают:

Was ist das Problem transformationaler Führung? Что случилось с преобразовательным лидерством?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen