Beispiele für die Verwendung von "schrecklicheren" im Deutschen mit Übersetzung "ужасный"

<>
Übersetzungen: alle185 ужасный167 страшный18
Bedauern fühlt sich schrecklich an. Сожалеть ужасно.
"Oh, das ist so schrecklich. "Это так ужасно.
Heute ist es schrecklich kalt. Сегодня ужасно холодно.
Es tut mir schrecklich leid! Мне ужасно жаль!
Ihr werdet uns schrecklich fehlen. Нам будет вас ужасно не хватать.
Das Wetter ist heute schrecklich. Погода сегодня ужасная.
Wir werden euch schrecklich vermissen. Нам будет вас ужасно не хватать.
Es ist eine schreckliche Situation. Это ужасная ситуация.
Und das sind schreckliche Bilder. Это ужасные кадры.
Er hat eine schreckliche Handschrift. У него ужасный почерк.
Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Ужасная новость для динозавров.
Es ist eine schreckliche Geschichte. Ужасная история.
Sie war eine schreckliche Katze. Она была ужасной кошкой.
Es war eine schreckliche Woche. Это была ужасная неделя.
Das ist ein schrecklicher Zustand. Это ужасное состояние.
Es ist etwas schreckliches, grauenvolles. Это что-то жуткое и ужасное.
Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal. Его ждала ужасная судьба.
Ich habe ein schreckliches Vorgefühl. У меня ужасное предчувствие.
Psoriasis ist sehr schrecklich, eine Hautkrankheit. Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи.
Und politisch war es auch schrecklich. Политически это тоже было ужасно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.