Beispiele für die Verwendung von "sich benützen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle558 использовать558

einblenden

Ich werde es nie benutzen. Я никогда его не использую.

Jetzt benutzen sie Pragmatic Chaos. Сейчас они используют Прагматический Хаос.

Du darfst das jederzeit benutzen. Ты можешь использовать это в любое время.

Sie benutzen ihre obere Gesichtshälfte. Они используют верхнюю часть морды.

Wir benutzen das "Premack" Prinzip. Используем принцип Премака.

Jetzt benutzen wir diesen Chip. И теперь мы используем такой чип.

Wir benutzen sie jeden Tag. Мы используем их каждый день.

Wir benutzen sehr kurze Wellenlängen. Мы используем волны слишком короткой длины,

Hat jemand meine Beispiele benutzt? Кто-нибудь использовал мои примеры?

Stoppt globale Erwärmung - benutzt Kondome. Останови глобальное потепление, используй презервативы.

Ich benutzte das Wort "wollen". Я использую слово "хотеть".

Er benutzte mich als Versuchskaninchen. Он использовал меня в качестве подопытного кролика.

Sie benutzte Margarine statt Butter. Она использовала маргарин вместо масла.

Er benutzte mich als Versuchskaninchen. Он использовал меня в качестве подопытного кролика.

Welche neue Software sie benutzten? Что за программу они использовали?

Ich benutze ihn die ganze Zeit. Я всё время их использую.

Ich benutze sie nicht als Waffen. Я не использую их в качестве оружия.

Nun, warum sollte man Ratten benutzen? Так почему мы используем крыс?

Hauptsaechlich benutzen sie Barrieren und Dispergiermittel. Все, что они предпринимают - это установка боновых заграждений и использование дисперсантов.

Wir wissen, wir können es benutzen. Мы знаем, что его можно использовать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen