Beispiele für die Verwendung von "starb" im Deutschen mit Übersetzung "умирать"

<>
Er starb an einer Überdosis. Он умер от передозировки.
Mein Onkel starb an Krebs. Мой дядя умер от рака.
Er starb in hohem Alter. Он умер в глубокой старости.
Und glücklicherweise starb er nicht. К счастью, он не умер.
Er starb während der Operation. Он умер во время операции.
Sie starb in seinen Armen. Она умерла у него на руках.
Er starb vor einigen Jahren. Он умер несколько лет назад.
Er starb in meinen Armen. Он умер у меня на руках.
Er starb in ihren Armen. Он умер у неё на руках.
Sie starb vor einigen Jahren. Она умерла несколько лет назад.
Herr Juan starb an Tuberkulose. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.
Mein Vater starb an Lungenkrebs. Мой отец умер от рака лёгких.
Er starb in einem Bett. Он умер в своей постели.
Der Hund starb an einer Rauchgasvergiftung. Собака умерла от отравления дымом.
Er starb, damit wir leben können. Он умер, чтобы мы могли жить.
Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. Мэрилин Монро умерла 33 года назад.
Ich war traurig, als er starb. Я очень расстроился, когда он умер.
Der alte Mann starb vor Hunger. Старик умер от голода.
Tom starb an einer Überdosis Drogen. Том умер от передозировки наркотиков.
Aber dieser starb mit 16 Jahren. Но именно этот динозавр умер, когда ему было 16.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.