Beispiele für die Verwendung von "stehst auf" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 вставать67

einblenden

Du stehst auf und schließt die Tür. Ты встаёшь и закрываешь дверь.

Du stehst auf, und es spült von alleine. Ты встаешь, он сам смывает.

Ich bin gegen sechs aufgestanden. Я встал около шести.

Bist du um sechs aufgestanden? Ты встал в шесть?

Ich bin gestern früh aufgestanden. Я вчера рано встал.

Gestern bin ich früh aufgestanden. Вчера я встал рано.

Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Она привыкла вставать рано.

Könnten die Pakistaner bitte aufstehen? Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?

Wenn du bitte aufstehen könntest. Встань, пожалуйста, [?].

Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.

Ich wollte nicht früh aufstehen. Я не хотел вставать рано.

Ich hasse es, früh aufzustehen. Я ненавижу рано вставать.

Er stand auf und ging. Он встал и вышел.

Jemand steht auf und sagt: Кто-то встаёт и говорит:

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Сегодня утром я встал поздно.

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden. Я встал в семь часов.

Er muss nicht so früh aufstehen. Ему не надо так рано вставать.

Wenn eine Frau aufsteht und sagt: Когда женщина встала и сказала:

Er braucht nicht so früh aufzustehen. Ему не надо так рано вставать.

Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen. Ему следовало бы привыкнуть вставать пораньше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen