Beispiele für die Verwendung von "verschlimmerte" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle73 ухудшаться38 ухудшать31 andere Übersetzungen4
Die Höhe verschlimmerte meine Symptome. Высота обострила мои симптомы,
Dies hatte zur Folge, dass sich die Misere der Palästinenser noch verschlimmerte. В результате положение палестинцев стало еще хуже.
In den 1930er Jahren verschlimmerte eine derartige "Beggar-thy-neighbour-Politik" die Situation. В 1930-х годах такая политика "разорения соседа" только усугубила ситуацию.
Chirac verschlimmerte seine Fehler in der Irakfrage durch seine Haltung gegenüber der neuen Europäischen Kommission. Ширак допустил ошибки по вопросам Ирака в своем подходе к новой Европейской Комиссии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.