Beispiele für die Verwendung von "wagens" im Deutschen mit Übersetzung "машина"

<>
Mit dem Motor des Wagens ist etwas nicht in Ordnung. У этой машины двигатель не в порядке.
Erinnern Sie sich, wie die Lichter früher an- und ausgingen, klick, klick, wenn man die Türe eines Wagens schloss? Вы помните, как раньше подсветка включалась и выключалась, щёлк-щёлк, когда вы закрывали дверь в машине?
Stewart fuhr bereits früher beim Rennen am Sonntag Abend nach einer Kollision mit Kyle Busch in eine Mauer und musste die rechte Seite seines Wagens reparieren lassen. Стюарт сначала врезался в стену ранее в гонке воскресным вечером после столкновения с Кайлом Бушем, что потребовало ремонта правой стороны его машины.
Anders als die zerbrochene Scheibe meines Wagens, bedeutet die Plastizität des Gehirns, dass es immer eine Möglichkeit gab, durch Behandlung das Gehirn zu trainieren, sodass man seine Aufmerksamkeit und sein Bewusstsein wiedererlangen und stärken kann. В отличие от разбитого стекла моей машины, пластичность разума означает, что при правильном лечении и тренировке всегда есть шанс полного восстановления сознания и повышения уровня осознанности.
Ich sehe Toms Wagen nicht. Я не вижу машину Тома.
Tom gefällt sein neuer Wagen. Тому нравится его новая машина.
Dies ist nicht mein Wagen. Это не моя машина.
Sie reisen in klimatisierten Wagen. Они путешествуют на машине с кондиционером.
Ich habe keinen Wagen mehr. У меня больше нет машины.
Leih mir bitte deinen Wagen! Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Knarrende Wagen fahren am längsten. Скрипящие машины едут дальше всего.
Wo haben Sie den Wagen geparkt? Где вы припарковали машину?
Du darfst meinen neuen Wagen nehmen. Можешь взять мою новую машину.
Stell den Wagen in die Garage. Поставь машину в гараж.
Ich verglich meinen Wagen mit seinem. Я сравнил свою машину с его.
Tom ließ Maria seinen Wagen waschen. Том заставил Мэри вымыть его машину.
Der Wagen lief vorher ohne Probleme Машина раньше ездила без проблем.
Der Wagen hat einen neuen TÜV У машины новый сертификат TUV.
Sein Wagen ist zwei Jahre alt. Его машине два года.
Wo habt ihr den Wagen geparkt? Где вы припарковали машину?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.