Beispiele für die Verwendung von "wissen" im Deutschen mit Übersetzung "знание"

<>
Und genau das ist Wissen. Теперь это знание.
Unvollständiges Wissen erschwert die Beurteilung. Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.
KIPP bedeutet "Wissen ist Macht". KIPP означает "Знания- сила".
Er hat ein ungeheures Wissen. У него отличные знания.
"Wissen rührt von den Sinneswahrnehmungen her." Знание происходит от чувств.
Offensichtlich verbessert größeres Wissen unsere Handlungsfähigkeit. Очевидно то, что чем больше у нас знаний, тем выше наша способность действовать.
Wissen wandert, wenn Menschen das tun. Знания перемещаются вместе с людьми.
Thomas Jefferson verglich Wissen mit Kerzen: Томас Джефферсон сравнил знания со свечами:
Das ist die Zunahme von Wissen. Это процесс накапливания знания.
Schließlich gewinnen wir stets an Wissen dazu. В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Mit dem Wissen kommen Interesse und Sorge. Со знанием приходит забота.
Ich will keine Meinungen, ich will Wissen. Мне не нужны мнения, я хочу знания.
Worin besteht der Nutzen, dies zu wissen? И в чём польза от этого знания?
Wo führt uns unser genetisches Wissen hin? Куда нас приведет знание генетики?
"Alles Wissen rührt von den Sinneswahrnehmungen her." Все знание происходит от чувств.
Wissenschaftliches Wissen ist nicht von irgendetwas abgeleitet. Научное знание не происходит от чего-то.
Er hat das Wissen und die Erfahrung. У него есть знания и опыт.
Wir benutzen Geschichten, um Wissen weiter zu geben. Истории, через которые мы передаём знание,
Doch sollte dieses ganze Wissen nicht kostenlos sein. Однако эти знания не должны быть бесплатными.
Sie wachsen auf und teilen - Dateien, Videospiele, Wissen; Они растут и привыкают делиться - файлами, видеоиграми, знаниями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.