Beispiele für die Verwendung von "zähne" im Deutschen mit Übersetzung "зуб"

<>
Übersetzungen: alle97 зуб91 andere Übersetzungen6
Tom putzt sich die Zähne. Том чистит зубы.
Kieferknochen wuchsen zuerst, später Zähne. Сначала сформировались челюсти, потом зубы.
Man kann heute Zähne scannen. Сегодня сканируются зубы,
Die Kinder putzen sich die Zähne. Дети чистят зубы.
Die Augen, das Kinn, die Zähne. Глаза, челюсть, зубы.
Ich muss mir die Zähne putzen. Надо зубы почистить.
Und unsere Zähne verändern sich auch jetzt. Мы тоже изменяем наши зубы прямо сейчас.
Also - putzt Eure Zähne und benutzt Zahnseide! Так что иди и чисти свои зубы.
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Почисти зубы перед тем, как идти спать!
Ich putze mir die Zähne nach dem Essen. Я чищу зубы после еды.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Почисти зубы перед тем, как идти спать!
Menschen putzen sich die Zähne und benutzen Zahnseide. Люди щёткой и нитью чистят зубы.
Ihre Zähne werden einfach mit einer Metallstange herausgeschlagen. Железным прутом медведям выбивают зубы.
Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne? Сколько раз в день вы чистите зубы?
Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин.
Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne. Я чищу два раза в день зубы.
An diesem Tag zieht die Prophylaxehelferin noch viele Zähne. В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.
Oder vielleicht, "Man, was für große Zähne ich habe." Или, знаете, "Какие большие у тебя зубы".
Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern. Она заботиться о зубах 7,000 детей.
Dazu gehört nicht, unser Land bis an die Zähne aufzurüsten. Ведь это не вооружение страны до зубов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.