Beispiele für die Verwendung von "zeuge" im Deutschen
Übersetzungen:
alle514
инструмент320
свидетель55
вещь20
штука7
свидетельствовать5
зачинать1
andere Übersetzungen106
Infrastrukturen, Flugzeuge Autobahnen, Brücken und dergleichen.
инфраструктура, аэропорты, автомагистрали, мосты и тому подобное.
Sie bekommen neue Werkzeuge für Leute in Entwicklungsländern.
Мы получим новый инструментарий для людей в развивающемся мире.
Wir haben Zugriff auf Werkzeuge mit exponentieller Technologie.
У нас есть оборудование с быстрорастущими технологиями.
Wir brauchen neue Themen, neue Helden und Werkzeuge.
Поэтому нам нужные новые сюжеты, новые герои и новые методы.
Lachen Es gibt eine ganze Programmiersprache und Robotik Werkzeuge.
Есть целый язык программирования и утилита для разработки роботехники.
Trotz meiner vielen Arbeit mit Flugzeugen, an der Innenausstattung.
хотя я немало поработал над их интерьерами.
Und ich werde ihnen einige dieser Werkzeuge hier zeigen.
Сейчас я покажу вам некоторые из этих программ.
Sehr selten wird man tatsächlich Zeuge eines rollenden Eisbergs.
Очень редкий случай, когда удается увидеть, как айсберг вращается.
Israelische Kampfflugzeuge greifen Ziel in Syrien an, so offizielle Quellen
По словам высокопоставленного чиновника, израильские военные самолеты атакуют цели внутри Сирии
war die Arbeit an angetriebenen Flugzeugen das Internet von heute.
стремление к совершению пилотируемого полета было "Интернет-бумом" того времени.
Welche Anreize könnten sie dazu bewegen, in den Zeugenstand zu treten?
Что убедит их дать показания?
Die Transition wird in etwa so viel kosten wie andere Kleinflugzeuge.
Transition будет стоить, примерно как другие небольшие самолеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung